➤ 阅读说明
黄色 表示： 修改内容 或 修复未达预期的内容
绿色 表示： 新增内容 或 正面优化「加强」
红色 表示： 删除内容 或 负面优化「削弱」
日志列出的修改内容仅包含：
任意Farewell 1984的战役修改
任意非游戏内数值或特性的修改
更新类型：
全量更新： 包含所有历史更新内容，无需下载其他更新包；一般情况下，推出新内容采用该方式
增量更新： 对于上一个全量更新的补丁内容，需要在上一个全量更新环境下安装该补丁包
注：列出的改动不代表所有改动，改动可能会存在修改后忘记记录的情况，敬请谅解。
➤ V1.2.1「增量更新」
发布于 2024年10月7日
版本大小：41 MB「压缩包大小：22 MB」
战役改动
▌盟军-1：失乐园
▌苏联-3：封闭之心
- 修改 - 所有难度下，玩家MCV展开后友军都会归于玩家控制之下
- 修复 - 桥梁覆盖图不正确的问题
- 修复 - 一个文本的出现时间不符合预期的问题
▌苏联-2：死亡倒计时
▌厄普西隆-1：血腥来客
▌跨越铁幕01：前进车站
- 修改 - 将任务阶段二苏军在公路上的第三处前哨站的“扫荡”标记改为了“摧毁”标记，同时在触发剧情对话后额外添加了一条文本告知玩家需要自行摧毁该处哨站的所有敌军单位
- 修复 - 部分科技增援平台在被玩家占领后依旧继续空投苏军单位的问题
- 优化 - 超时空采矿车的返回逻辑，存在大量采矿车时不再会出现倒矿混乱的问题
- 移除 - 地图上所有和废弃彩蛋相关的残留元素
▌跨越铁幕02：风沙星辰
- 修改 - 若间谍在晨星火炮系统还未进行换位时直接渗透右侧雷达球，任务将直接失败
- 修复 - 晨星火炮系统在换位后现在会正常受到其周围苏军单位的攻击
- 修复 - 进攻机场阶段防空指挥系统恢复运作倒计时结束后任务未直接失败而是继续重复倒计时的问题
- 修复 - 空军基地部分建筑物在被摧毁后出现尤里新兵的问题
- 修复 - 拦截核原料卡车阶段，在第一次超时空传送得到特种运输卡车前便直接将苏俄叛军建造厂摧毁，后续按照任务要求击毁苏俄叛军的核原料运输卡车后直接任务失败的问题
- 修复 - 最后阶段敌军飞毛腿导弹进攻小队在玩家所有防御塔被摧毁后因缺少攻击目标而原地发呆导致堵塞道路的问题
- 优化 - 若间谍在晨星火炮系统还未进行换位时靠近右侧雷达球，则会收到一条额外的警告文本提示玩家需要在渗透前通过点击信标的方式命令晨星火炮系统换位
- 移除 - 右侧雷达球附近的所有军犬
其他改动
- 修改 - 渲染器默认改为 CnC-DDraw（未在覆盖该补丁之前启动过客户端方可生效），游戏分辨率最大可设置为 2560x1440 / 2560x1600
- 修复 - 在某些系统下，启动任务包客户端之后，出现的窗口为官方心灵终结客户端的问题
➤ V1.2「全量更新」
发布于 2024年9月30日
版本大小：389 MB「压缩包大小：324 MB」
新增内容
- 章节：跨越铁幕 - 战役01：前进车站
- 章节：跨越铁幕 - 战役02：风沙星辰
战役改动
▌总体
- 修复 - 地形错误
- 优化 - 任务目标期间，目标文本常驻显示于右上角
- 优化 - 作战控制连线之后，文本将于游戏界面中下位置显示（仅主线关卡）
- 移除 - 循环任务目标文本 及 快捷键提示任务目标文本
▌盟军-1：失乐园
- 优化 - 更改玩家基地建造过程，以避免卡建筑导致卡关
- 优化 - 造船厂不再能够变卖，丢失造船厂后，友军会为玩家重新建造
▌苏联-3：封闭之心
- 修改 - 重制了大部分地形
- 修改 - 流程适配了重制后的地形
- 修改 - 谭从征的武器配置
▌苏联-1：失而复得
- 修复 - 部分文本不正确的问题
- 修复 - 破坏者取得防寒服后，有概率仍会受到寒冷影响的问题
其他改动
- 优化 - 使用新的独立客户端，现在可以在不影响官方游戏的情况下，游玩本任务包（心灵终结官版和本任务包使用不同的客户端启动）
↑ 前提：将本次更新包安装在纯净的心灵终结3.3.6中
- 添加 - 客户端界面的情报数据库按钮
- 添加 - 新的导弹/火箭素材、爆炸动画素材
- 移除 - 客户端设置按钮 是否显示伤害/治疗数值
➤ V1.1「全量更新」
发布于 2023年10月1日
版本大小：219 MB「压缩包大小：137 MB」
新增内容
- 盟军战役-1：失乐园
- 苏联战役-1：失而复得
- 厄普西隆战役-1：血腥来客
战役改动
▌苏联-2：死亡倒计时
- 优化 - 水雷区域更换了新的指示标记
- 优化 - 谢尔盖基地添加了新的指示标记
▌厄普西隆-3：夕暮酒
▌厄普西隆-2：日月半影
其他改动
- 修复 - ReShade选项在部分机型上无法正常开启游戏的问题
➤ V1.01「增量更新」
发布于 2023年4月7日
版本大小：25 MB「压缩包大小：22 MB」
总体改动
- 修复 - 客户端界面 载入存档 无法使用的问题
- 修复 - 载入存档 后出现 闪退 或 致命错误 的问题，该项修复需要多次验证
战役改动
▌盟军-3：彷徨之路
- 修复 - 渗透磁能反应炉时，停电时间过长的问题
- 修复 - 开局悬崖下的箱子无法拾取的问题
▌盟军-2：光与影
- 修复 - 防空步兵能够打破地下围墙的问题
- 修复 - 蜘蛛和犰狳载具有敌对关系的问题
- 添加 - 第一阶段负一层火力观察哨的占领标记
- 添加 - 第二阶段负二层不使用间谍情况下救出沃尔科夫的相关内容
- 添加 - 第三阶段负一层控制面板中心房间的4个辐射根除者的危险标记
- 优化 - 第二阶段负二层五连激光门解谜的引导
- 优化 - 第三阶段负一层控制面板中心房间只需要进一个人的引导
- 优化 - 第三阶段负一层远近路选择的互斥条件
▌苏联-3：封闭之心
- 修复 - 悍匪具有英雄标记的问题
- 修复 - 大石头会堵兵的问题
- 移除 - 不该出现的澳大利亚旗子
▌苏联-2：死亡倒计时
- 修复 - 指挥官产能提升不会过期的问题
- 修复 - 谢尔盖基地容易被光棱攻城兵摧毁的问题
- 修复 - 美国反抗军会训练震爆部队的问题
- 添加 - 谢尔盖基地的文本提示
- 优化 - 美国反抗军剩余单位小于2且一段时间后，该支反抗军会向对应的指挥官投降
- 优化 - 与三位指挥官结盟的条件
▌厄普西隆-3：夕暮酒
- 修复 - 离开地下部分后，中苏部队仍处于结盟状态的问题
- 修复 - 被心控的工程师能够占领地图上的空坦克的问题
- 修复 - 中苏基地有可能会在任务目标之前被拆光的问题
▌厄普西隆-2：日月半影
- 修复 - 心灵精英会被铁幕杀死的问题
- 优化 - 无人驾驶的河童坦克不再会悬浮
- 优化 - 火箭飞行兵不再会主动攻击心灵精英
其他改动
- 设置优化 - ReShade选项现在需要在渲染器中打开，而不是独立的开关
➤ V1.0
发布于 2023年3月31日
版本大小：192 MB「压缩包大小：115 MB」
新增内容
- 盟军战役-3：彷徨之路
- 盟军战役-2：光与影
- 苏联战役-3：封闭之心
- 苏联战役-2：死亡倒计时
- 厄普西隆战役-3：夕暮酒
- 厄普西隆战役-2：日月半影
- 伴随新战役的新建筑
- 伴随新战役的新单位
- 伴随新战役的新特效「需Reshade支持，该项主要消耗GPU性能」
战役改动
- 新增 - 不同颜色的文本提示，用于 重点文本 与 对话文本
- 新增 - 快捷键 提示任务目标 与 快速存档
- 新增 - 重新开始游戏界面的 载入游戏 选项
- 新增 - 战役进行中 自动存档 功能
其他改动
- 暂时 移除 - 客户端中原版心灵终结战役的条目
- 暂时 移除 - 客户端中原版心灵终结的多人游戏、遭遇战、地图编辑器、数据统计等功能
- 新增 - 客户端设置按钮 是否显示普通单位生命值百分比；开启后，非特殊血条单位拥有生命值百分比显示
- 新增 - 客户端设置按钮 是否显示建筑生命值数值；开启后，建筑物拥有生命值数值显示
- 新增 - 客户端设置按钮 是否显示伤害/治疗数值；开启后，所有伤害与治疗 「修理」 均会显示数值；伤害为红色，治疗 「修理」 为绿色
- 新增 - 客户端设置按钮 是否显示建筑物放置预览；开启后，建筑物建造完毕摆放时，能够预览放置后的大致形态
- 新增 - 客户端设置按钮 是否开启Reshade特效；开启后，部分武器爆炸特效、动画特效、激光特效会获得额外效果